Expédition d'engins de chantier d'occasion vers l'Europe
Vous avez acheté une machine aux enchères aux États-Unis pour un acheteur européen ? Vous vendez du matériel d'occasion à un concessionnaire en Belgique ou en Allemagne ? A&A Cargo Logistics Inc. est un NVOCC et commissionnaire de transport agréé basé à Ruskin, en Floride, et notre équipe cumule plus de 30 ans d'expérience. Nous réservons le fret maritime de pelles hydrauliques, chargeuses sur pneus, bulldozers, grues, chariots télescopiques, accessoires et autres engins de chantier d'occasion, des ports américains vers les principaux ports européens.
Nos clients
- Concessionnaires de matériel qui envoient reprises et stock d'occasion à des acheteurs européens
- Courtiers qui ont besoin d'un transitaire fiable sur chaque opération
- Acheteurs aux enchères (et leurs mandataires) qui acheminent des machines des parcs d'enchères américains vers l'Europe
Ports de départ aux États-Unis
Nous pouvons réserver au départ de n'importe quel port américain. La plupart des expéditions d'engins vers l'Europe partent des ports du Nord-Est, de la côte Est, du Sud-Est et du golfe du Mexique, où les services transatlantiques sont les plus fréquents. Indiquez-nous où se trouve la machine et nous vous proposerons un port adapté. (Le transport routier jusqu'au port peut faire l'objet d'un devis séparé. Voir Transport de fret.)
RoRo, flat rack ou breakbulk : quelle solution pour votre machine ?
RoRo (Roll-on/Roll-off)
Adapté aux engins automoteurs en état de marche pouvant être conduits ou remorqués à bord : chargeuses sur pneus, pelles sur chenilles, niveleuses et certaines grues. La marchandise est arrimée sous le pont, à l'abri des intempéries. C'est souvent la solution la plus simple pour les machines roulantes. → Transport RoRo
Conteneurs flat rack
Adapté aux machines non roulantes, hors gabarit en largeur ou en hauteur, ou aux engins sur chenilles refusés en RoRo. L'engin est saisi sur un flat rack à parois rabattables et voyage sur un porte-conteneurs. → Transport en flat rack
Open top et breakbulk
Les conteneurs open top conviennent aux marchandises hautes qui tiennent dans la largeur du conteneur et sont chargées par le haut. Le breakbulk (conventionnel) convient aux pièces très grandes ou lourdes qui ne tiennent ni dans ni sur un conteneur et sont levées à bord une par une. → Transport open top et breakbulk
| RoRo | Flat rack | Open top | Breakbulk | |
|---|---|---|---|---|
| La machine doit rouler | En général oui | Non | Non | Non |
| Hors gabarit accepté | Dans les limites du pont | Oui | Hauteur uniquement | Oui |
| Usage type | Chargeuses, pelles, niveleuses | Engins non roulants et hors gabarit en largeur | Accessoires hauts, pièces | Pièces très grandes ou lourdes |
Important : qui charge la marchandise
A&A Cargo réserve et coordonne le transport maritime. Nous ne chargeons, n'empotons, ne saisissons ni n'arrimons les engins sur flat rack ou en conteneur, et nous ne conduisons ni ne chargeons les machines. L'expéditeur (ou le terminal ou l'entreprise de levage qu'il choisit) organise le chargement et l'arrimage. Nous pouvons vous indiquer les exigences du transporteur.
Principaux ports de destination en Europe
- Antwerp-Bruges (Anvers-Bruges), Belgique : grand hub européen du RoRo et du breakbulk
- Zeebrugge, Belgique : port RoRo majeur
- Rotterdam, Pays-Bas : premier port d'Europe, avec une offre conteneurs et flat rack solide
- Bremerhaven, Allemagne : port majeur pour le RoRo et les véhicules
- Hamburg (Hambourg), Allemagne : grand port conteneurs et breakbulk desservant l'Europe centrale et orientale
D'autres ports européens peuvent être étudiés sur demande. Consultez nos pages route États-Unis–Europe et États-Unis–Royaume-Uni et Irlande.
Les Incoterms en clair (FOB et CIF)
Les Incoterms® sont les règles commerciales standard qui fixent où s'arrête la responsabilité du vendeur et où commence celle de l'acheteur. Convenez-en d'un dans votre contrat de vente.
- FOB (Free On Board), [port américain] : Le vendeur livre la machine, dédouanée à l'export, à bord du navire au port américain. À partir de là, l'acheteur paie et supporte le risque du fret maritime, de l'assurance et de l'importation. Remarque : les Incoterms 2020 réservent le FOB aux marchandises maritimes chargées à bord, comme le RoRo et le breakbulk. Pour les marchandises conteneurisées, le FCA est souvent plus adapté.
- CIF (Cost, Insurance and Freight), [port de l'UE] : Le vendeur paie le fret maritime et une assurance minimale jusqu'au port de l'UE convenu. Le risque passe néanmoins à l'acheteur dès que la marchandise est à bord aux États-Unis. L'acheteur prend en charge le déchargement, le dédouanement import, les droits et la TVA.
Vous hésitez ? Dites-nous qui paie quoi et nous établirons le devis en conséquence. (Information générale, pas un conseil juridique.)
Exigences de propreté et de lavage
Les engins d'occasion à destination de l'Europe doivent arriver parfaitement propres : ni terre, ni boue, ni débris végétaux, graines ou insectes sur les chenilles, le train de roulement, les godets, les radiateurs ou la cabine. Les transporteurs RoRo et les terminaux inspectent souvent les machines et peuvent refuser une marchandise sale ou facturer le nettoyage, et la réglementation phytosanitaire de l'UE restreint la terre et les matières végétales. Faites laver la machine au nettoyeur haute pression (et conservez le justificatif de lavage, le cas échéant) avant son acheminement au port. Le nettoyage relève de la responsabilité de l'expéditeur.
Marquage CE : ce que les acheteurs doivent savoir
Les engins de chantier mis sur le marché de l'UE doivent en général respecter la réglementation européenne sur la sécurité des machines et porter le marquage CE. De nombreuses machines de spécification américaine n'ont pas été construites avec le marquage CE. L'évaluation de conformité ou la mise en conformité (éclairage, protections, signalétique, exigences de bruit et d'émissions, par exemple) relève de la responsabilité de l'importateur ou de l'acheteur et peut coûter cher. Avant d'acheter, vérifiez auprès de votre commissionnaire en douane dans l'UE ou d'un spécialiste de la conformité si la machine peut être immatriculée ou utilisée dans le pays de destination. A&A Cargo assure le transport. Nous ne certifions pas la conformité CE.
Aperçu des documents
- Facture commerciale et acte de vente (bill of sale)
- Liste de colisage / description de l'engin (marque, modèle, n° de série/VIN, dimensions, poids)
- Justificatif de propriété ou titre, le cas échéant
- Déclaration d'exportation via l'AES (EEI), lorsqu'elle est requise. Généralement obligatoire pour les envois d'une valeur supérieure à $2,500 par ligne Schedule B, et aussi pour certains véhicules automoteurs d'occasion
- Connaissement (émis par nous en tant que NVOCC ou par le transporteur)
- Attestation de propreté ou de lavage, si le transporteur la demande
- Côté UE, le commissionnaire en douane de l'acheteur gère la déclaration d'importation, le numéro EORI, les droits et la TVA
Ce que nous ne prenons pas en charge
- Marchandises dangereuses (hazmat). Nous n'expédions pas de marchandises dangereuses. Les machines doivent respecter les règles du transporteur concernant le niveau de carburant et les batteries (en général réservoirs presque vides et batteries débranchées ou sécurisées selon les consignes du transporteur).
- Chargement, empotage, saisissage ou conduite des engins. Ils relèvent de la responsabilité de l'expéditeur.
Pourquoi A&A Cargo
- NVOCC et commissionnaire de transport agréé basé à Ruskin, FL
- Plus de 30 ans d'expérience cumulée de l'équipe en colis lourds et cargo de projet
- Solutions RoRo, flat rack, open top et breakbulk comparées pour votre machine
- Un interlocuteur unique de la réservation à l'arrivée en Europe
À voir aussi :
Questions fréquentes
Pouvez-vous expédier une pelle non roulante vers l'Europe ?
Oui. Les machines non roulantes voyagent généralement sur flat rack ou en breakbulk. L'expéditeur organise le chargement et l'arrimage.
Qu'est-ce qui coûte le moins cher, le RoRo ou le flat rack ?
Cela dépend de la taille de la machine, de son état de marche, du port de départ et des calendriers de départs. Nous comparons les options à chaque devis.
Vers quels ports européens expédiez-vous ?
Principalement Anvers, Zeebrugge, Rotterdam, Bremerhaven et Hambourg. D'autres ports sur demande.
J'ai acheté un engin aux enchères aux États-Unis. Pouvez-vous l'enlever ?
Nous pouvons coordonner le transport terrestre jusqu'au port. Le chargement sur le parc d'enchères doit être organisé par l'acheteur ou par le parc.
La machine doit-elle être lavée ?
Oui. L'engin doit être exempt de terre et de matières végétales. Une machine sale peut être refusée ou son nettoyage facturé.
Ma machine américaine pourra-t-elle être utilisée légalement dans l'UE ?
Pas automatiquement. Le marquage CE et les règles locales d'immatriculation s'appliquent. Renseignez-vous auprès de votre commissionnaire dans l'UE ou d'un spécialiste de la conformité avant d'acheter.
Prenez-vous en charge les marchandises dangereuses ?
Non. A&A Cargo n'expédie pas de hazmat.
FOB ou CIF : lequel choisir ?
En FOB, le fret maritime est à la charge de l'acheteur. En CIF, le vendeur paie le fret et l'assurance jusqu'au port de l'UE. Dans les deux cas, le risque est transféré une fois la marchandise chargée aux États-Unis.
Demandez un devis pour l'expédition de votre engin
Envoyez-nous la marque et le modèle, les dimensions et le poids, l'état de marche, le lieu où se trouve la machine et le port de destination. Nous vous recommanderons la meilleure façon de l'expédier.
